Fish – Fisch, Meow! – Miau!

Marbles and Karlchens love for fish in English and German

Lots of cats love fish. I realised Marbles love for sushi when she crawled up my leg loudly complaining in umpteen meows as I was about to fry some fresh fish. Every meow screamed: ” Don’t do that! What are you doing with this divine smelling delicatesse?! Don’t put it in the frying pan! You are ruining it! Give that fish to me!” She was almost in the frying pan herself.

Viele Katzen lieben Fisch. Ich erkannte Marbles Liebe für Sushi als sie mein Bein hoch krabbelte lauthals sich beschwerend in zahllosen Miaus als ich ein wenig frischen Fisch braten wollte. Jedes Miau schrie:„ Tu das nicht! Was machst Du mit dieser göttlich duftenden Delikatesse?! Tu das nicht in die Bratpfanne! Du ruinierst es! Gib mir den Fisch!” Sie war fast selbst in der Bratpfanne.


Karlchen on the other hand does not eat raw fish, only cooked will do. Fried will be frowned upon.

Karlchen andererseits ißt keinen rohen Fisch, nur gekocht wird akzeptiert. Gebraten wird mißbilligt.



4 thoughts on “Fish – Fisch, Meow! – Miau!

  1. My cat despises tinned sardines. More fool she.

    Liked by 1 person

  2. Cute! good thing she didn’t go from the frying pan into the fire! lol
    Thanks for the follow.


  3. Reblogged this on saywhatumean2say and commented:
    Now ain’t that the truth! ~~dru~~


  4. portapatetcormagis December 11, 2016 — 3:23 pm

    Die Katzen haben Recht! Ruiniere nicht den Fisch durch braten, sondern bereite ihn katzengerecht zu. Dann müssen sie auch nicht so viel schimpfen 🙂


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this:
search previous next tag category expand menu location phone mail time cart zoom edit close